Tutti i volumi sono disponibili: dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it (consegna a mezzo corriere in tutta Italia), su tutti gli store di vendita online e in libreria. Gli e-book sono disponibili su streetlib store e tutte le piattaforme online.

mercoledì 18 dicembre 2024

Presentazioni nel mese di dicembre del libro Vuci luntani di Dario Cascio. 14 storie in siciliano tradotte in italiano e in dialetto

 22 dicembre 2024 ore 11:30 presso Via Alloro, Vicolo 4.


27 dicembre 2012 ore 18:00 presso Mondadori Bookstore Palermo San Lorenzo Mercato. 
Via San Lorenzo 288. 



Dario Cascio: Vuci luntani. 14 storie in siciliano tradotte in italiano e in dialetto. 

CONSEGNA GRATUITA PER CHI ORDINA DA  PALERMO

 

Isbn: 979-1255470441

Pagine 250 - Prezzo di copertina € 15,00

Prefazione: Salvatore Giammarresi 

Traduzione dei testi in italiano e in inglese: Dario Cascio

Illustrazioni e copertina con I.A.: Dario Cascio


In audiolibro su:

Streetlib Store 

https://store.streetlib.com/fiction/vuci-luntani-853838/

Google Play

https://play.google.com/store/audiobooks/details/Dario_Cascio_Vuci_luntani?id=AQAAAEDyATZB1M&hl=it

Il narratore

https://www.ilnarratore.com/it/search-results/?action=search&productids=15668

Bookbeat

https://www.bookbeat.com/it/search?page=1&query=Vuci+luntani&title=Vuci+luntani

Kobo plus

 

Ti propongo 14 racconti che, in maniera diversa, narrano di un’Isola piena di meraviglie e contraddizioni, dove Palermo e la Sicilia sono insieme rifugio ed enigma, luce e penombra. 

14 storie in siciliano, ma tradotte anche in italiano e in inglese, tutte nello stesso libro. Storie personali che ho deciso di raccontare e storie inventate di sana pianta, ma con radici profonde nell’Isola a tre punte. 

Ogni racconto nasce come una confidenza discreta, un’immagine catturata nella mia terra e offerta a chiunque desideri immergersi nelle sue sfumature. Troverai frammenti d’infanzia vissuta per le strade della Sicilia e lunghi viaggi verso mete lontane. 

Se scegli di aprire questo libro, sappi che entrerai in un luogo molto intimo. Non solo per me. Tutti i siciliani, vicini e lontani conservano gelosamente lo stesso “luogo intimo!” nel loro cuore. È quel luogo che profuma di zagara e panelle fritte, di ricordi che non si cancellano. 




Il volume è disponibile:
- dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it (consegna gratuita a Palermo. Con corriere ovunque). Si può acquistare anche alla mail ibuonicugini@libero.it o al whatsapp 3894697296.
https://www.ibuonicuginieditori.it/shop-online?ecmAdv=true&page=1&search=vuci%2520luntani
Su tutti gli store online.
In libreria presso:
La Feltrinelli libri e musica (Via Cavour e punto vendita Centro Commerciale Conca d'Oro) Libreria Nike (Via Marchese Ugo 56), Libreria Modusvivendi (Via Quintino Sella 79), La Nuova Ipsa (Via dei Leoni 71).
Pubblicato da alle Nessun commento:

Domenica 22 dicembre ore 11:30 Dario Cascio presenta: Vuci luntani. Vicolo 4, via Alloro - Palermo



Dario Cascio: Vuci luntani. 14 storie in siciliano tradotte in italiano e in dialetto. 

CONSEGNA GRATUITA PER CHI ORDINA DA  PALERMO

 

Isbn: 979-1255470441

Pagine 250 - Prezzo di copertina € 15,00

Prefazione: Salvatore Giammarresi 

Traduzione dei testi in italiano e in inglese: Dario Cascio

Illustrazioni e copertina con I.A.: Dario Cascio

 

In audiolibro su:

Streetlib Store 

https://store.streetlib.com/fiction/vuci-luntani-853838/

Google Play

https://play.google.com/store/audiobooks/details/Dario_Cascio_Vuci_luntani?id=AQAAAEDyATZB1M&hl=it

Il narratore

https://www.ilnarratore.com/it/search-results/?action=search&productids=15668

Bookbeat

https://www.bookbeat.com/it/search?page=1&query=Vuci+luntani&title=Vuci+luntani

Kobo plus

 

Ti propongo 14 racconti che, in maniera diversa, narrano di un’Isola piena di meraviglie e contraddizioni, dove Palermo e la Sicilia sono insieme rifugio ed enigma, luce e penombra. 

14 storie in siciliano, ma tradotte anche in italiano e in inglese, tutte nello stesso libro. Storie personali che ho deciso di raccontare e storie inventate di sana pianta, ma con radici profonde nell’Isola a tre punte. 

Ogni racconto nasce come una confidenza discreta, un’immagine catturata nella mia terra e offerta a chiunque desideri immergersi nelle sue sfumature. Troverai frammenti d’infanzia vissuta per le strade della Sicilia e lunghi viaggi verso mete lontane. 

Se scegli di aprire questo libro, sappi che entrerai in un luogo molto intimo. Non solo per me. Tutti i siciliani, vicini e lontani conservano gelosamente lo stesso “luogo intimo!” nel loro cuore. È quel luogo che profuma di zagara e panelle fritte, di ricordi che non si cancellano. 




Il volume è disponibile:
- dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it (consegna gratuita a Palermo. Con corriere ovunque). Si può acquistare anche alla mail ibuonicugini@libero.it o al whatsapp 3894697296.
https://www.ibuonicuginieditori.it/shop-online?ecmAdv=true&page=1&search=vuci%2520luntani
Su tutti gli store online.
In libreria presso:
La Feltrinelli libri e musica (Via Cavour e punto vendita Centro Commerciale Conca d'Oro) Libreria Nike (Via Marchese Ugo 56), Libreria Modusvivendi (Via Quintino Sella 79), La Nuova Ipsa (Via dei Leoni 71).
Pubblicato da alle Nessun commento:

lunedì 16 dicembre 2024

Fiorino d'oro a Pippo Lo Cascio per il volume: L'ombra del re Sole in Sicilia. La guerra civile di Messina 1674-1678 edito I Buoni Cugini

Vince il Fiorino d'oro nel XLI Premio Firenze:

Pippo Lo Cascio
L’OMBRA DEL RE IN SICILIA
La guerra civile di Messina 1674-1678
(I Buoni Cugini Editori - Palermo 2023)

con la seguente motivazione:

Nella seconda metà del ‘600, le condizioni di vita della Sicilia, allora vicereame della monarchia spagnola, divennero sempre più precarie fino a quando nel 1671 iniziò una serie di rivolte popolari. Ottenuto il sostegno della Francia di Luigi XIV, il Re Sole, grazie all’intervento delle truppe francesi le autorità spagnole furono espulse dalla città nel 1674. Messina cadde allora sotto il dominio francese, ma con la pace di Nimega del settembre 1678 essa tornò di nuovo sotto il governo spagnolo. Nel quadriennio in cui nella città si alternarono le potenze straniere, scoppiarono vendette fratricide tra chi aveva sostenuto gli spagnoli o i francesi, mentre il popolo continuava a soffrire la fame. 

L’opera di Pippo Lo Cascio è la prima ricostruzione completa, fondata sulle fonti dell’archivio e sull’analisi della storiografia specialistica, del contesto economico, politico e sociale entro il quale maturò, si svolse e si spense la rivolta antispagnola.
Oltre che da numerose illustrazioni dell’epoca, la trattazione è arricchita dalla trascrizione del manoscritto, circa 300 pagine, della Historia delle guerre civili di Messina, scritta da Don Francesco Lo Cascio tra il 1680 e il 1700: cronaca nella quale si coglie appieno la drammaticità degli eventi storici di quegli anni. Con questo libro, cui viene attribuito il Fiorino d’oro, Pippo Lo Cascio corona la sua pregevole serie di studi su eventi cruciali della storia della Sicilia, isola strategica al centro del Mediterraneo, contrastato e tormentato mare, ieri come oggi.


La Giuria del Premio Firenze

 http://www.centrofirenzeuropa.it/pippo-lo-cascio.html

Il volume è disponibile:
dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it (consegna a mezzo corriere in tutta Italia. Puoi ordinare al WhatsApp 3894697296 o alla mail ibuonicugini@libero.it. Consegna gratuita per chi ordina da Palermo.
Su tutti gli store online e in libreria presso: 
La Feltrinelli libri e musica (Via Cavour e punto vendita Centro Commerciale Conca d'Oro), La Nuova Ipsa (Via Leoni 79), Libreria Nike (Via M.se Ugo 56). 
Pubblicato da alle Nessun commento:

martedì 10 dicembre 2024

Dario Cascio: Vuci luntani. 14 racconti in siciliano. Audiolibro

Ti propongo 14 racconti che, in maniera diversa, narrano di un’Isola piena di meraviglie e contraddizioni, dove Palermo e la Sicilia sono insieme rifugio ed enigma, luce e penombra.
14 storie in siciliano, ma tradotte nel formato cartaceo anche in italiano e in inglese, tutte nello stesso libro.
Storie personali che ho deciso di raccontare e storie inventate di sana pianta, ma con radici profonde nell’Isola a tre punte.
Ogni racconto nasce come una confidenza discreta, un’immagine catturata nella mia terra e offerta a chiunque desideri immergersi nelle sue sfumature. Troverai frammenti d’infanzia vissuta per le strade della Sicilia e lunghi viaggi verso mete lontane.
Se scegli di ascoltare questo libro, sappi che entrerai in un luogo molto intimo.
Non solo per me. Tutti i siciliani, vicini e lontani conservano gelosamente lo stesso “luogo intimo!” nel loro cuore. È quel luogo che profuma di zagara e panelle fritte, di ricordi che non si cancellano.

Dario Cascio - The Sicilian Wanderer
 
Costo audiolibro: € 8,50
Disponibile ai seguenti link:
Streetlib Store 
Google Play
Il narratore
Bookbeat
Kobo plus


Dario Cascio: Vuci luntani. 14 racconti in siciliano 
Narratore: Dario Cascio
Voce femminile nel cunto Ulisse si persi: Emanuela Trovato
Voci di bambini nel cunto Cu vinci abbusca: Cascio Alice e Cascio Lorenzo
Arrangiamento musiche e rumori di fondo: Dario Cascio
Copertina con I.A.: Dario Cascio
Durata: 01:54:09
Dimensione: 157 mb

Formato cartaceo: https://www.ibuonicuginieditori.it/shop-online?ecmAdv=true&page=1&search=vuci%2520luntani

Pubblicato da alle Nessun commento:

Un nuovo volume si aggiunge oggi alla collana L'Isola a Tre Punte: Vuci luntani di Dario Cascio. 14 racconti in siciliano tradotti in italiano e in inglese. Anche in audiolibro

Isbn: 979-1255470441
Pagine 250 - Prezzo di copertina € 15,00
Prefazione: Salvatore Giammarresi 
Traduzione dei testi in italiano e in inglese: Dario Cascio
Illustrazioni e copertina con I.A.: Dario Cascio

Ti propongo 14 racconti che, in maniera diversa, narrano di un’Isola piena di meraviglie e contraddizioni, dove Palermo e la Sicilia sono insieme rifugio ed enigma, luce e penombra. 
14 storie in siciliano, ma tradotte anche in italiano e in inglese, tutte nello stesso libro. Storie personali che ho deciso di raccontare e storie inventate di sana pianta, ma con radici profonde nell’Isola a tre punte. 
Ogni racconto nasce come una confidenza discreta, un’immagine catturata nella mia terra e offerta a chiunque desideri immergersi nelle sue sfumature. Troverai frammenti d’infanzia vissuta per le strade della Sicilia e lunghi viaggi verso mete lontane. 
Se scegli di aprire questo libro, sappi che entrerai in un luogo molto intimo. Non solo per me. Tutti i siciliani, vicini e lontani conservano gelosamente lo stesso “luogo intimo!” nel loro cuore. È quel luogo che profuma di zagara e panelle fritte, di ricordi che non si cancellano. 
 
Io nella mia vita quattro cose so:
- So esattamente come venne fondata Palermo.
- So che Ulisse è tornato in Sicilia secoli dopo la fine dell'Odissea.
- So che le stelle, a volte, si spengono.
- So che sotto la Sicilia ci sono tunnel e affreschi. 
E tutte queste cose le so perché me le sono inventate. 
Tutte. 
E ci scrissi un libro.
Che poi è quello che hai tra le mani…
Allora ti do un consiglio: siediti comodo, scegli la tua bevanda preferita e inizia a leggere il primo racconto.
E già che ci sei, prendi anche un paio di cuffie, perchè Vuci luntani è anche un audiolibro. 
 
Dario Cascio - The Sicilian Wanderer

Dario Cascio: Vuci luntani. 14 racconti in siciliano con traduzione in italiano a fronte e traduzione in inglese. 
Isbn: 979-1255470441
Pagine 250 - Prezzo di copertina € 15,00
Prefazione: Salvatore Giammarresi 
Traduzione dei testi in italiano e in inglese: Dario Cascio
Illustrazioni e copertina con I.A.: Dario Cascio
Disponibile:
Dal catalogo prodotti della casa editrice al sito www.ibuonicuginieditori.it (consegna a mezzo corriere in tutta Italia)
Su tutti gli store di vendita online.
In libreria (ad oggi) presso:
La Feltrinelli libri e musica (Via Cavour e punto vendita centro commerciale Conca d'Oro), La Nuova Ipsa (Piazza Leoni 60), Mondadori Bookstore Palermo San Lorenzo mercato (via S. Lorenzo 288)
Audiolibro disponibile ai seguenti link:
Pubblicato da alle Nessun commento:
Iscriviti a: Post (Atom)